The scenario is commonplace in Montreal. A deliveryman rings the bell on the first floor of a Plateau Mont-Royal plex while the owner is at